Si vous allez en France, vous allez forcément croiser plein de Français (logique 🤓 ). Tous ces Français que vous allez croiser, vous allez devoir les saluer. C'est là que ça se complique !

Comment on salue quelqu'un en français ? Quels mots on utilise pour se dire bonjour en fonction de la personne et du moment de la journée ? Dire bonjour à quelqu'un en France devient un algorithme assez complexe. Mais, rassurez-vous je vais vous donner la solution pour savoir quand et comment dire bonjour en France.
 

GIF algorithme

 

#Quels sont les mots qu'on utilise pour dire bonjour en France ? 

  • Bonjour (/bɔ̃.ʒuʁ/)

"Bonjour" est le mot le plus courant utilisé pour saluer une personne en France. D'un niveau de langue courant, "bonjour" est employé dans la vie de tous les jours, du lever du soleil jusqu'au début de la fin de journée.

Dire bonjour est une marque de politesse et cela est bien considéré.

"Bonjour" est utilisé dans des situations de la vie quotidienne, par exemple lorsque vous entrez dans un magasin ou lorsque vous arrivez  au travail ou quand vous rencontrez une connaissance.

💡 Information utile : Le mot "bonjour" peut également être utilisé lors de conversations virtuelles formelles, par exemple si vous envoyez un mail à un collègue ou à votre banquier.

 

 

  • Bonsoir (/bɔ̃swaʁ/)

"Bonsoir" est utilisé de la même façon que "bonjour", sauf qu'il est employé en fin de journée et le soir.

Vous pouvez utiliser ce mot dans la vie de tous les jours, par exemple en soirée lorsque vous rentrez dans un magasin ou dans un restaurant.

💡 Information utile : Vous pouvez également utiliser le mot "bonsoir" dans une conversation virtuelle formelle, si elle se passe en fin de journée.

 

 

  • Salut (/saly/)

"Salut" est employé pour saluer quelqu'un que vous connaissez très bien et avec qui vous êtes proche. Cela peut être vos ami(e)s, les membres de votre famille et également vos collègues si vous êtes suffisamment proches.

Vous n'êtes pas sûr si vous pouvez dire "salut" à une personne ? Laissez-le vous saluer en premier et en fonction de ce qu'il vous dit "bonjour", "salut", etc, répondez-lui la même chose.

💡 Information utile : Vous pouvez également utiliser "salut" dans une conversation par message ou par mail avec des personnes proches de vous. Le mot de "salut" fait partie du registre de langue familier. Vous pouvez utiliser "salut" à n'importe quel moment de la journée.

 

 

  • Coucou (/kuku/)

"Coucou" doit être utilisé avec des personnes qui sont très proches de vous : tes ami(e)s et les membres de ta famille.

Il s'agit d'un mot qui fait partie du registre de langue familier.

💡 Information utile : Il peut être également employé à tout moment dans la journée et dans des conversations virtuelles.

 

 

Infographie se saluer en français
Les différentes façons de se saluer en France

 

#Quels sont les gestes qu'on utilise pour se dire bonjour en France ? 

  • Se serrer la main 🤝 

En France, pour se dire bonjour il est possible de se serrer la main. La majorité des hommes entre eux se serrent la main pour se saluer, aussi bien en milieu familial, amical que professionnel. Les femmes, elles, serrent la main aux personnes qu'elles ne connaissent pas ou pas bien, en milieu professionnel et formel.

 

 

  • Se faire coucou 👋 

Pour se saluer, on peut se faire coucou. En général, on fait coucou à une personne qu'on voit au loin ou qu'on croise en voiture.

Faire coucou est un geste qui reste familier et qu'il est mieux de faire à des personnes que vous connaissez bien, comme vos amis et les membres de votre famille.

 

 

  • Se faire la bise 😙 

La manière la plus connue en France pour se dire bonjour, c'est la fameuse bise. En France, tout le monde se fait la bise : les femmes entre elles, les femmes et les hommes, et parfois, les hommes entre eux.

La bise reste un geste également familier, à faire avec vos amis et avec les membres de votre famille.

La bise peut se faire avec tes collègues, et même parfois avec vos supérieurs hiérarchiques (en fonction de la politique de l'entreprise).

 

 

  • Se taper dans la main 👏 

Se taper dans la main pour se saluer est un geste assez récent et utilisé pas les jeunes, pour une question de style 😎. Ce geste est familier et doit uniquement être utilisé avec vos ami(e)s et avec les membres de votre famille.

 

 

Infographie dire bonjour en français
Les gestes pour se dire bonjour en France

 

Les mots et les gestes qu'on utilise pour se dire bonjour en France n'ont maintenant plus de secret pour vous. Vous êtes totalement prêt pour saluer et dire bonjour à tout le monde lors de votre prochain séjour en France 😉

Je vous dis à bientôt pour de nouvelles aventures, en français bien sûr ! 🇫🇷

N'oubliez pas de tester votre compréhension de l'article en effectuant le test ci-dessous. Partage votre résultat en commentaire ! 😃

⬇️ ⬇️